Harildu-arte es una propuesta específica concebida para los clubes de lectura en euskera de las bibliotecas públicas. 
Partiendo de un libro original en euskera leído en cinco clubes de lectura, un dramaturgo o dramaturga crea una nueva historia, una pieza teatral breve, inspirándose en la novela seleccionada.
Se trata de una propuesta escénica de pequeño formato, una nueva obra contemporánea y original que se representará en las cinco localidades participantes en Harildu-arte, adaptada al contexto lingüístico de los clubes.
Se compone igualmente de dos acciones: Encontrarte y Compartiendo.

La dramaturgia…

Dramaturgia
Dramaturgia

…y la literatura

«Zoriona, edo antzeko zerbait» (Felicidad, o algo así) de Karmele Mitxelena

«La carga del dolor, la responsabilidad de desempeñar el papel que la familia espera de ella tras lo sucedido, las grandes ganas de volver a sonreírle a la vida y la necesidad de empezar de nuevo serán analizadas por Karmele Mitxelena en este viaje físico y psicológico, en el que la protagonista hablará constantemente con su difunto esposo, como si estuviera justificando las decisiones que toma.»
Sara Cabrera

Un espacio participativo de reflexión, pensamiento crítico y de creación compartida que proporciona el contenido dramatúrgico al proyecto.
Un momento y un lugar para encontrarse en los clubes de lectura con el dramaturgo o dramaturga para intervenir, de manera participativa, colaborativa y horizontal, en la pieza teatral.

¿Cómo participar?

Formando parte de los clubes de lectura de las bibliotecas públicas que realizan la actividad con el dramaturgo o dramaturga.

Representación teatral de la pieza creada que da lugar a una única obra en euskera. Propuesta de pequeño formato representada en los espacios de participación cultural ciudadana de cada localidad.
Al finalizar la función se realiza un encuentro con el público, una acción de mediación en la que participa el elenco, la dirección de la propuesta y el dramaturgo o dramaturga de la pieza teatral.

¿Cómo participar?

Asistiendo a la actividad en cualquiera de las localidades que participan con Harildu-arte. Se recomienda visitar el apartado de agenda para tener la información más detallada.

🌱🎭 ¡Arranca LAYA! Un programa cultural de artes escénicas y participación ciudadana que cuenta con la colaboración del Programa Innova, Fundación Caja Navarra y Fundación "la Caixa". Desde noviembre hasta mayo, ponemos en marcha un proyecto muy especial en cuatro localidades navarras. LAYA nace con un objetivo claro: transformar la manera en la que nos acercamos al teatro para que la ciudadanía deje de ser mera espectadora y pase a dialogar, crear, participar e implicarse activamente en el hecho artístico. El proyecto toma como filosofía la laya, herramienta de labranza manual, con el fin de remover y preparar la tierra para que brote algo nuevo: la curiosidad por el teatro y la creación escénica, reforzando el tejido cultural local y generando espacios vivos de reflexión colectiva a través de tres fases: 📖 Preparar la tierra.☕ Layar.🌿 Sembrar y brotar. Desliza el carrusel para descubrir cómo funciona cada fase 👉 y quédate muy cerca de nuestras redes, porque ¡muy pronto desvelaremos cuáles son las cuatro localidades donde echaremos raíces y las actividades específicas de LAYA! ✨ ✨Impulsa: Programa Innova Fundación "la Caixa" #fundacióncajanavarra #ProgramaInnova #EcosistemaInnova#ProyectoLAYA #ParticipacionCiudadana #FundacionCajaNavarra #FundacionLaCaixa #ProduccionesMaestras #MediacionCultural #CulturaRural #ArtesEscenicasNavarra #ComunidadYTeatro ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
¡Zarpamos a Civivox Iturrama! 🎭✨El próximo 21 de noviembre tenemos una cita doble muy especial con Amares e Itsasmaite. ¿Te lo vas a perder?Elige tu pase y ven a disfrutar de las historias de Pepa "The Bottle":12:30 h – Sesión en castellano.18:00 h – Sesión en euskera.🗓️ Fecha: 21 de noviembre📍 Lugar: Civivox Iturrama¡Te esperamos para compartir una jornada inolvidable de cultura y emoción!Cultura Gobierno de Navarra / Kultura Nafarroako Gobernua Ayuntamiento de Pamplona #Cultura #CivivoxIturrama #Pamplona #Iruñea #Teatro #ArtesEscénicas #Amares #Itsasmaite ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
🌱🎭 ¡Arranca LAYA! Un programa cultural de artes escénicas y participación ciudadana que cuenta con la colaboración del Programa Innova, Fundación Caja Navarra y Fundación "la Caixa". Desde noviembre hasta mayo, ponemos en marcha un proyecto muy especial en cuatro localidades navarras. LAYA nace con un objetivo claro: transformar la manera en la que nos acercamos al teatro para que la ciudadanía deje de ser mera espectadora y pase a dialogar, crear, participar e implicarse activamente en el hecho artístico. El proyecto toma como filosofía la laya, herramienta de labranza manual, con el fin de remover y preparar la tierra para que brote algo nuevo: la curiosidad por el teatro y la creación escénica, reforzando el tejido cultural local y generando espacios vivos de reflexión colectiva a través de tres fases: 📖 Preparar la tierra.☕ Layar.🌿 Sembrar y brotar. Desliza el carrusel para descubrir cómo funciona cada fase 👉 y quédate muy cerca de nuestras redes, porque ¡muy pronto desvelaremos cuáles son las cuatro localidades donde echaremos raíces y las actividades específicas de LAYA! ✨ ✨Impulsa: Programa Innova Fundación "la Caixa" #fundacióncajanavarra #ProgramaInnova #EcosistemaInnova#ProyectoLAYA #ParticipacionCiudadana #FundacionCajaNavarra #FundacionLaCaixa #ProduccionesMaestras #MediacionCultural #CulturaRural #ArtesEscenicasNavarra #ComunidadYTeatro ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
¡Zarpamos a Civivox Iturrama! 🎭✨El próximo 21 de noviembre tenemos una cita doble muy especial con Amares e Itsasmaite. ¿Te lo vas a perder?Elige tu pase y ven a disfrutar de las historias de Pepa "The Bottle":12:30 h – Sesión en castellano.18:00 h – Sesión en euskera.🗓️ Fecha: 21 de noviembre📍 Lugar: Civivox Iturrama¡Te esperamos para compartir una jornada inolvidable de cultura y emoción!Cultura Gobierno de Navarra / Kultura Nafarroako Gobernua Ayuntamiento de Pamplona #Cultura #CivivoxIturrama #Pamplona #Iruñea #Teatro #ArtesEscénicas #Amares #Itsasmaite ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
🌱🎭 ¡Arranca LAYA! Un programa cultural de artes escénicas y participación ciudadana que cuenta con la colaboración del Programa Innova, Fundación Caja Navarra y Fundación "la Caixa". Desde noviembre hasta mayo, ponemos en marcha un proyecto muy especial en cuatro localidades navarras. LAYA nace con un objetivo claro: transformar la manera en la que nos acercamos al teatro para que la ciudadanía deje de ser mera espectadora y pase a dialogar, crear, participar e implicarse activamente en el hecho artístico. El proyecto toma como filosofía la laya, herramienta de labranza manual, con el fin de remover y preparar la tierra para que brote algo nuevo: la curiosidad por el teatro y la creación escénica, reforzando el tejido cultural local y generando espacios vivos de reflexión colectiva a través de tres fases: 📖 Preparar la tierra.☕ Layar.🌿 Sembrar y brotar. Desliza el carrusel para descubrir cómo funciona cada fase 👉 y quédate muy cerca de nuestras redes, porque ¡muy pronto desvelaremos cuáles son las cuatro localidades donde echaremos raíces y las actividades específicas de LAYA! ✨ ✨Impulsa: Programa Innova Fundación "la Caixa" #fundacióncajanavarra #ProgramaInnova #EcosistemaInnova#ProyectoLAYA #ParticipacionCiudadana #FundacionCajaNavarra #FundacionLaCaixa #ProduccionesMaestras #MediacionCultural #CulturaRural #ArtesEscenicasNavarra #ComunidadYTeatro ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
¡Zarpamos a Civivox Iturrama! 🎭✨El próximo 21 de noviembre tenemos una cita doble muy especial con Amares e Itsasmaite. ¿Te lo vas a perder?Elige tu pase y ven a disfrutar de las historias de Pepa "The Bottle":12:30 h – Sesión en castellano.18:00 h – Sesión en euskera.🗓️ Fecha: 21 de noviembre📍 Lugar: Civivox Iturrama¡Te esperamos para compartir una jornada inolvidable de cultura y emoción!Cultura Gobierno de Navarra / Kultura Nafarroako Gobernua Ayuntamiento de Pamplona #Cultura #CivivoxIturrama #Pamplona #Iruñea #Teatro #ArtesEscénicas #Amares #Itsasmaite ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
🌱🎭 ¡Arranca LAYA! Un programa cultural de artes escénicas y participación ciudadana que cuenta con la colaboración del Programa Innova, Fundación Caja Navarra y Fundación "la Caixa". Desde noviembre hasta mayo, ponemos en marcha un proyecto muy especial en cuatro localidades navarras. LAYA nace con un objetivo claro: transformar la manera en la que nos acercamos al teatro para que la ciudadanía deje de ser mera espectadora y pase a dialogar, crear, participar e implicarse activamente en el hecho artístico. El proyecto toma como filosofía la laya, herramienta de labranza manual, con el fin de remover y preparar la tierra para que brote algo nuevo: la curiosidad por el teatro y la creación escénica, reforzando el tejido cultural local y generando espacios vivos de reflexión colectiva a través de tres fases: 📖 Preparar la tierra.☕ Layar.🌿 Sembrar y brotar. Desliza el carrusel para descubrir cómo funciona cada fase 👉 y quédate muy cerca de nuestras redes, porque ¡muy pronto desvelaremos cuáles son las cuatro localidades donde echaremos raíces y las actividades específicas de LAYA! ✨ ✨Impulsa: Programa Innova Fundación "la Caixa" #fundacióncajanavarra #ProgramaInnova #EcosistemaInnova#ProyectoLAYA #ParticipacionCiudadana #FundacionCajaNavarra #FundacionLaCaixa #ProduccionesMaestras #MediacionCultural #CulturaRural #ArtesEscenicasNavarra #ComunidadYTeatro ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
¡Zarpamos a Civivox Iturrama! 🎭✨El próximo 21 de noviembre tenemos una cita doble muy especial con Amares e Itsasmaite. ¿Te lo vas a perder?Elige tu pase y ven a disfrutar de las historias de Pepa "The Bottle":12:30 h – Sesión en castellano.18:00 h – Sesión en euskera.🗓️ Fecha: 21 de noviembre📍 Lugar: Civivox Iturrama¡Te esperamos para compartir una jornada inolvidable de cultura y emoción!Cultura Gobierno de Navarra / Kultura Nafarroako Gobernua Ayuntamiento de Pamplona #Cultura #CivivoxIturrama #Pamplona #Iruñea #Teatro #ArtesEscénicas #Amares #Itsasmaite ... Ver másVer menos
Ver en Facebook
es_ESES